{"product_id":"orbis-treatment-hair-water","title":"ORBIS 護髮水 Treatment Hair Water｜快速補水・Japan Direct","description":"\u003cdiv\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eORBIS 護髮水 \/ Treatment Hair Water\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eORBIS Treatment Hair Water 是日本人氣免沖洗護髮噴霧，適合日常快速補水、整理乾燥毛躁髮絲。輕盈水感配方可於吹整前或日常造型時使用，幫助髮絲更柔順、清爽、有光澤，讓秀髮更容易梳理。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e商品特色\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e免沖洗護髮噴霧，日常使用方便\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e快速補充髮絲水分，清爽不厚重\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e幫助減少毛躁，讓髮絲更柔順好整理\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e適合吹整前、造型前或乾燥時補水護理\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e日本直送，配送台灣與新加坡\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEnglish Description\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eORBIS Treatment Hair Water is a Japanese leave-in hair mist designed for quick hydration, smooth hair care, and daily anti-frizz support. It helps refresh dry hair, make hair easier to manage, and prepare hair before blow-drying or styling.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eLeave-in hair mist for daily hair care\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eQuick hydration with a lightweight finish\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHelps smooth frizz and improve manageability\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSuitable before blow-drying, styling, or refreshing dry hair\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDirect from Japan; shipping to Taiwan and Singapore\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e使用方式 \/ How to Use\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e距離頭髮約 10-15cm 均勻噴灑於髮絲，再以手或梳子整理。可於吹乾前、造型前或日常頭髮乾燥時使用。請依照商品包裝標示方式使用。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e配送說明 \/ Shipping\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e本店商品皆由日本直送。訂單成立並完成付款後，通常會於 1-3 個工作日內處理訂單。預計配送時間：台灣約 7-14 個工作日，新加坡約 7-14 個工作日。實際配送時間可能因日本供應狀況、假日、物流安排、海關查驗或不可抗力因素而有所延遲。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e退換貨提醒 \/ Return Notice\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e本店商品為日本直送。訂單出貨後，恕不接受因個人因素取消、退貨或換貨。如收到錯誤商品或商品有明顯異常，請於收到後盡快與我們聯絡。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"ORBIS","offers":[{"title":"瓶裝×1｜Bottle ×1","offer_id":47115620024508,"sku":"ORBIS-HAIR-WATER-BOTTLE-1","price":9.0,"currency_code":"SGD","in_stock":true},{"title":"瓶裝×1＋補充包×1｜Bottle ×1 + Refill ×1","offer_id":47115620057276,"sku":"ORBIS-HAIR-WATER-BOTTLE-REFILL","price":16.0,"currency_code":"SGD","in_stock":true},{"title":"補充包×2｜Refill ×2","offer_id":47115620090044,"sku":"ORBIS-HAIR-WATER-REFILL-2","price":14.0,"currency_code":"SGD","in_stock":true},{"title":"瓶裝×2｜Bottle ×2","offer_id":47115620122812,"sku":"ORBIS-HAIR-WATER-BOTTLE-2","price":17.0,"currency_code":"SGD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0782\/1833\/0300\/files\/orbis-treatment-hair-water-01-bottle-refill.png?v=1783929608","url":"https:\/\/jpbeautylab.com\/en\/products\/orbis-treatment-hair-water","provider":"日本美研所","version":"1.0","type":"link"}